皆、テレサ・テンさんの歌が好きだった

こんにちは

猫好き父さんです

こんにちは

猫好き父さんです

テレサ・テンさんは当然ですが

関係者も

テレサ・テンさんに

歌を諦めさせることに

戸惑いがあったのかも

画像は公式からの引用です

あらすじ
鄧麗君と汪仲文の結婚に際し、汪仲文の祖母は、鄧麗君の芸能界からの完全引退という条件を譲らない。鄧麗君はせめてレコードだけでも出させてほしいと望み、汪仲文に祖母への説得を依頼して返事を待つことに。しかし、祖母の意向が揺らぐことはなかった。鄧麗君から歌を奪いたくない汪仲文は、苦渋の決断を迫られる。（日本語字幕放送・全48話）

出演者

ミシェル・チェン，ピーター・ホー，ポン・グアンイン，リュー・イー
スタッフ

【製作総指揮】ディン・ヘイ【監督】ウー・モンエン【脚本】リー・シュンツー

第45集
汪仲文给邓丽君准备了蛋糕，邓丽君还在因为婚礼的事情做好准备，可是汪仲文却不知道该如何开口。汪仲文还是说奶奶不答应现在举行婚礼，除非邓丽君彻底退出，汪仲文这次不想违背奶奶的意思，邓丽君也没想到这次汪仲文竟然会答应，明明这样的事情是自己决定的，邓丽君还想争取，想要自己解决这件事。汪仲文回去也给奶奶说了邓丽君的想法，奶奶也不明白为何邓丽君不能为了汪仲文而退出，汪仲文也不知道该说些什么。汪仲文的父亲也在帮邓丽君说话，可是奶奶觉得规矩就是规矩，这些年她也不能给一碗水端不平，邓丽君要是识大体，到时候也再去唱歌自己也不会拒绝。汪仲文想着邓丽君所说唱歌的意义，其实汪仲文只想把邓丽君娶回家，可现在却成为这样的局面。邓丽君都不敢将这件事告诉父母，只能一个人默默地承受。邓丽君还在香港，看着两人的合照若有所思，自己曾经是想着要嫁给汪仲文，他们约定一个月后有回应。两人本来是相恋，但是现在面前却有太多的阻碍，两人甚至都不敢见面。汪仲文是真的希望邓丽君幸福，邓丽君痛哭流涕，汪仲文也回到了印尼。妹妹想让汪仲文去求奶奶，先把要求答应了，把婚结了。但是汪仲文担心邓丽君今后也不会刚果，这些天自己想了很多，他只想让邓丽君快乐，没有什么比快乐更重要。汪仲文想到了自己的母亲，妹妹一直劝哥哥去表达，汪仲文打算自己扛下所有的口实，妹妹也很无奈，觉得哥哥都不敢为自己争取。邓丽君准备接下来的婚礼也没有那么热情，助理很惊讶。汪仲文去见了奶奶，两人还说起了邓丽君喜欢喝可乐，她倒是很期待汪仲文能够和邓丽君结婚，汪仲文说邓丽君不会嫁给自己，说完后就伤心离开了，最终汪仲文还是想要让邓丽君永远开心不要被束缚。邓丽君甚至为了汪仲文想要放弃唱歌，但是汪仲文却根本没有出现，现在这样的状态也改变不了任何结果。赵素桂得知后准备去香港，可是被丈夫拦住了，现在这个时候他们更不应该去，也是无法面对家人的时候，赵素桂都难以想象女儿会难过成什么样子。在日本，经纪公司因为邓丽君的事情非常伤心，邓丽君去找到了段宁，现在的她非常难过，段宁还说邓丽君本来就是很勇敢的人。邓丽君哭着说自己只是想要有一个家，段宁只能安慰她，有多大的成就就要承受多大的孤独。邓丽君突然很羡慕段宁现在的生活，她询问段宁有没有后悔过，段宁说这里住着自己最爱的两个男人，都已经足够了。段宁知道邓丽君也会随时离开的，邓丽君看着可爱的宝宝，他非常羡慕。段宁还在说她一定能够找到属于自己的幸福。晚上，奶奶也在房间里听着邓丽君的歌曲，其实她也是喜欢邓丽君，只是现在不能在一起了。邓丽君回到了日本，日本人很保守，明明已经决定好的婚礼又结束了，邓丽君仍然相信能够重新让大家认识自己，邓丽君在餐馆看见了周台生，周台生是出差刚好路过这里，两人现在也只能是普通朋友了。周台生回来后没有第一时间给段宁说生日快乐，段宁还有些失落，以为周台生已经忘记了自己的生日。周台生拿出了手续，段宁以为是周台生送的，结果是邓丽君，而直到最后周台生都没有想起今天是段宁的生日，段宁忍不住冷笑了一下。第二天，周台生下班回来就发现妻子和儿子都不在家，也给母亲打了电话，没想到母亲也没有在。周台生以为他们去公园了，所以就准备去看看。黑狗和周敏现在还没有领证，周敏是担心现在结婚会被人嘲笑，周敏是担心女儿会介意这件事。黑狗给段宁打电话，家里却没人接她，周敏很担心女儿会不会出事。
**第45話**

汪仲文は邓丽君のためにケーキを用意するが、結婚式の準備を進める彼女を前に、なかなか切り出せずにいた。やがて、祖母が今の時点での結婚に反対しており、邓丽君が完全に芸能界を引退しない限り認めないと伝える。今回は祖母の意向に逆らいたくないと話す汪仲文に、邓丽君は驚く。本来これは自分の人生の問題であり、自分で決めるべきだと考え、何とか解決しようとする。

汪仲文は帰宅後、邓丽君の考えを祖母に伝えるが、祖母はなぜ彼女が彼のために引退できないのか理解できない。父親は邓丽君の味方をするものの、祖母は「規則は規則」と譲らない。もし邓丽君が分別をわきまえれば、結婚後に再び歌うことを許すつもりだとも言う。

汪仲文は、邓丽君にとって歌うことの意味を思い返す。ただ彼女を妻に迎えたいだけなのに、状況は複雑になってしまった。邓丽君はこの問題を両親にも打ち明けられず、一人で抱え込む。香港で二人の写真を見つめながら、かつて結婚を夢見ていたこと、1か月後に答えを出すと約束したことを思い出す。しかし今は障害が多すぎて、会うことすらできない。

汪仲文は彼女の幸せを心から願っており、邓丽君は涙を流す。やがて汪仲文はインドネシアへ戻る。妹は祖母に頼み込み、条件を一旦受け入れてでも結婚すべきだと勧めるが、彼はそれでは邓丽君が本当に幸せになれないと考える。母のことを思い出しながら、彼はすべての責任を自分が背負う決意をするが、妹は兄が自分の幸せのために戦おうとしないことにもどかしさを感じる。

邓丽君も結婚準備に対する情熱を失い、様子の変化に付き人も驚く。汪仲文は祖母に会いに行き、彼女が邓丽君の好物であるコーラの話をするなど、内心では二人の結婚を期待している様子を見せる。しかし彼は「邓丽君は自分とは結婚しない」と告げ、悲しみの中で立ち去る。最終的に彼は、彼女が束縛されず、ただ幸せでいてほしいと願うのだった。

邓丽君は彼のために歌を捨てる覚悟さえしていたが、彼は現れず、現状は何も変わらない。趙素桂は事情を知り香港へ向かおうとするが、夫に止められる。今は家族としても向き合うのが難しい時期であり、娘の苦しみを想像すると胸が痛む。

日本では、所属事務所も邓丽君の状況に心を痛めていた。彼女は段宁を訪ね、深い悲しみを打ち明ける。段宁は彼女の勇気を認めつつ、「大きな成功には大きな孤独が伴う」と慰める。邓丽君は「ただ家庭が欲しいだけ」と涙ながらに語り、段宁の家庭を羨ましがる。段宁は「ここには愛する二人の男性（夫と息子）がいる、それで十分」と答え、彼女にもきっと幸せが訪れると励ます。

夜、祖母もまた部屋で邓丽君の歌を聴いていた。実は彼女も邓丽君を好いているが、今は一緒になれない現実がある。

邓丽君は日本へ戻る。保守的な社会の中で、一度決まっていた結婚が白紙に戻るが、それでも自分を再び認めてもらえると信じていた。レストランで偶然周台生と再会するが、二人はもはやただの友人でしかない。

周台生は帰宅後、段宁に誕生日おめでとうも言わず、彼女は忘れられたのではないかと寂しさを感じる。彼が持ち帰った書類をプレゼントだと思ったが、それは邓丽君からのものだった。結局その日が段宁の誕生日だと彼は最後まで気づかず、彼女は思わず冷笑する。

翌日、周台生が帰宅すると妻と子どもがいない。母親にも連絡するが不在で、公園に行ったのだろうと探しに出る。

一方、黒狗と周敏はまだ入籍していない。周敏は世間の目や娘の気持ちを気にしているのだ。黒狗が段宁に電話をかけるが誰も出ず、周敏は娘に何かあったのではないかと不安を募らせる。

婚約破棄

「アジアの歌姫」と称されたテレサ・テンさんの人生において、1980年代初頭の婚約破棄は、彼女のその後の生き方や歌唱に深い影を落とした、非常に切ない出来事でした。

2026年4月15日現在、改めて彼女の軌跡を辿ると、その背景には華やかなスターゆえの苦悩と、当時の古い家父長制的な価値観との衝突がありました。

1. お相手と婚約の経緯

お相手は、マレーシアの「砂糖王」と呼ばれた大富豪ロバート・クオック（郭鶴年）氏の長男、**ボー・クオック（郭孔丞）**氏でした。

出会い: 1981年頃、共通の友人を介して知り合い、交際に発展しました。
婚約: 1982年1月、二人は正式に婚約を発表します。テレサさんは当時、歌手引退を考え、シンガポールで主婦になるための準備（料理教室に通うなど）を始めていました。

2. 婚約破棄に至った「3つの条件」

破談の直接的な原因は、郭家の家長である祖母から突きつけられた、非常に厳しい条件でした。名家である郭家側は、芸能界という派手な世界に身を置く女性を嫁に迎えることに消極的だったとされています。

過去の交際関係をすべて書面で提出すること
歌手業を完全に引退し、一切の芸能活動を辞めること
すべての友人（特に芸能関係者）との連絡を絶つこと

これらは、スターとしての誇りを持っていたテレサさんにとって、あまりにも屈辱的でプライバシーを無視したものでした。

3. 顛末：自立した女性としての決断

テレサさんは当初、歩み寄りを見せ、「結婚後は家庭に入るが、録音の仕事だけは続けさせてほしい」と交渉しました。しかし、郭家側は一切の妥協を許しませんでした。

破談の決意: 1982年末、テレサさんは自らの尊厳を守るために、自ら婚約を解消しました。「自分自身のアイデンティティを捨ててまで手に入れる幸せはない」という、彼女の強い意志による決断でした。
その後の活動: この失恋の後、彼女は再び日本での活動に力を入れます。1984年の『つぐない』、1985年の『愛人』、1986年の『時の流れに身をまかせ』という大ヒット曲の三部作は、この痛みを乗り越えた後に生まれたものでした。