準備をしておけ（From『ライオン・キング』）⛸日本公演40周年記念ディズニー・オン・アイス “Let’s Party!”

準備をしておけ（From『ライオン・キング』）

準備をしておけ（原題：Be Prepared）

ディズニー映画『ライオン・キング』（1994年）に登場する人気ナンバー『準備をしておけ（原題：Be Prepared）』は、悪役（ヴィラン）であるスカーが歌う、ディズニームービー屈指のダークで圧倒的な存在感を放つヴィランソングです。

楽曲の基本情報

作詞・作曲： ティム・ライス（作詞）／エルトン・ジョン（作曲）
歌唱キャラクター： スカー（ムファサの弟）、ハイエナたち（シェンジ、バンザイ、エドなど）
劇中での場面：
王位を狙うスカーが、手下であるハイエナたちを集め、兄である王ムファサと甥のシンバを暗殺するクーデター（陰謀）を打ち明け、自分に従うよう鼓舞・煽動するシーンで歌われます。

楽曲と演出の魅力

知性で無知を従える「演説」スタイル
力では兄ムファサに敵わないスカーが、知恵と弁舌で「愚かなハイエナたち」を巧みにコントロールする様が描かれます。「俺についてくれば、二度と腹を空かせて泣くことはない」とエサ（利益）をチラつかせて扇動する演出が秀逸です。
軍隊のような圧巻の視覚演出
曲の後半、ハイエナたちがスカーを見上げる岩の下で整列し、足踏みをしながら行進する怪しげなシーンは、映画史や歴史上の軍事パレードを想起させる厳粛かつ恐ろしい演出となっています。

英語版（原曲）の豆知識

声優の交代劇
スカーの声を演じたのは名優ジェレミー・アイアンズですが、彼は歌唱の録音中に声を痛めてしまいました。そのため、曲の後半（「So prepare for the coup of the century...」以降）は、ハイエナのエド役などを演じていた声優のジム・カミングスが代役を務めて歌い切っています。あまりに声がそっくりだったため、長年気づかないファンも多かった有名なエピソードです。

日本語吹き替え版の魅力

日本語版では、スカー役を演じた舞台俳優・声優の壤晴彦（じょうはるひこ）さんが深みと気品のある低音ボイスで魅了します。スカーの知的で冷酷、かつ野心に満ちたキャラクターを見事に表現しており、劇団四季のミュージカル版でも屈指の盛り上がりを見せる人気ナンバーとなっています。