🎄メリー・リトル・クリスマス（Have Yourself a Merry Little Christmas）🎷SAX5_ワールドバザール_東京ディズニーランド

🎄メリー・リトル・クリスマス（Have Yourself a Merry Little Christmas）🎷SAX5_ワールドバザール_東京ディズニーランド

メリー・リトル・クリスマス（Have Yourself a Merry Little Christmas）

『Have Yourself a Merry Little Christmas』（メリー・リトル・クリスマス）は、温かさと深い切なさが同居する、アメリカの最も愛されているクリスマスの名曲の一つです。

クリスマスが持つ「家族や大切な人と過ごす喜び」と、当時の戦時下という背景が生んだ「切ない祈り」が込められたこの楽曲の歴史と魅力について解説します。

1. 誕生の背景：映画『若草の頃』（1944年）

ジュディ・ガーランドの歌声

この曲は、1944年に公開されたミュージカル映画『若草の頃』（原題：Meet Me in St. Louis）のために書かれました。劇中で、家族の転居という辛い出来事に直面し、妹（Margaret O'Brien演じるトワイティ）を元気づけるため、姉を演じた大スタージュディ・ガーランド（Judy Garland）が優しく歌い上げたのが最初です。
作詞・作曲

作詞・作曲は、黄金コンビとして知られるヒュー・マーティン（Hugh Martin）とラルフ・ブレイン（Ralph Blane）が手掛けました。

2. 当初の歌詞は「もっと暗く、悲しかった」？

実は、この曲が最初に書かれたときの歌詞は、現在歌われているものよりもはるかにダークで、悲壮感に満ちたものでした。

ボツになった元の歌詞（一節）

"Have yourself a merry little Christmas / It may be your last / Next year all our troubles will be out of sight..."

（楽しいクリスマスを過ごしてね / 今年が最後になってしまうかもしれないけれど / 来年にはすべての苦しみも消え去るだろう……）
歌詞の変更

第二次世界大戦の真っ只中（1943年制作）という時代背景を反映していましたが、ジュディ・ガーランドや共演者、監督から「妹を元気づけるシーンなのに、あまりに暗すぎる（泣いてしまう）」と指摘が入りました。そのため、「来年は明るい未来がやってくるから、今年を笑顔で過ごそう」という、少し希望を持たせた現在の歌詞に変更されたというエピソードがあります。

3. フランク・シナトラによる歌詞の変更と定着

1940年代後半、名歌手フランク・シナトラ（Frank Sinatra）がこの曲をカバーする際、作詞者のヒュー・マーティンに頼んでさらに前向きな歌詞に変更させました。

シナトラは、クリスマスの時期に兵士たちが家族と離れて過ごしている状況を思い、「少しでも明るく、希望を持てる歌にしたい」と希望しました。
その結果、曲のクライマックスにある有名な一節：

"Until then we'll have to muddle through somehow"

（それまでの間は、どうにかこうにか乗り切っていこう）
という部分が、
"Hang a shining star upon the highest bough"

（一番高い枝に、輝く星を飾ろうよ）
という明るく華やかなフレーズに変更され、このシナトラ版の歌詞がのちのスタンダード（定番）として世界中に定着しました。

4. 数多くのアーティストによるカバー

『Have Yourself a Merry Little Christmas』は、その美しいメロディと深い情緒から、ジャズ、ポップス、R&Bなどジャンルを超えた多くのアーティストに歌い継がれています。

フランク・シナトラ：洗練されたオーケストラと、大人の余裕と切なさが漂うスタンダードの決定版。
エラ・フィッツジェラルド / カーペンターズ：ジャズやポップスの名盤クリスマスアルバムに必ず収録される名演。
マイケル・ブーブレ / サム・スミス：現代のアーティストたちもしっとりとしたバラードとして大切に歌い続けています。

まとめ

『Have Yourself a Merry Little Christmas』は、ただ浮かれ騒ぐだけのクリスマスソングではなく、「どんなに困難や寂しさがあっても、大切な人と手を取り合って温かい時間を過ごそう」という、人生の優しさと静かな強さを教えてくれる珠玉の名曲です。

#東京ディズニーリゾート #東京ディズニーランド #クリスマス #ワールドバザール #アトモスフィア #サックス #サックスファイブ #SAX5 #クリスマスソング #メリーリトルクリスマス #HaveYourselfaMerryLittleChristmas