『Queen The Greatest』Queen: 1975年 “A Night At The Opera”

4/21/2021

『Queen The Greatest』Queen: 1975年 “A Night At The Opera” - 一か八か (エピソード5)👑

こんにちは、猫好き父さんです。

オペラ座の夜かあ、これでかなり変わりましたよね。

買ったなあLPレコード、まだあるなプレーヤーはとっくにないけど。（笑）

[0:00 - 0:40] Welcome to “Queen The Greatest”,
in which we celebrate 50
of Queen’s most extraordinary songs,
performances and achievements.
And no such celebration would be complete
without featuring what is, for many people,
the band’s greatest album –
A Night At The Opera.
The album is, without doubt,
Queen at their absolute finest
as musicians, composers and producers –
harnessing an incredible array of musical styles.
Whether you’re into Rock, Pop, Opera,
Heavy Metal, Folk, Music Hall or Trad Jazz –
A Night At The Opera has it all.
The fact it was created when the band

[0:40 - 1:14] were on the brink of financial ruin
and was, at the time, the UK’s
most expensive album ever produced –
brings into sharp focus
what a huge risk they were taking.
[Roger] I remember when we went into the studio
to make A Night At The Opera,
it felt like ‘make or break’.
[Brian] We were not only poor,
but we were in debt.
All the sounds and lighting companies
and the people that hadn’t been paid.
So we were at a really crucial point,
we might have had to break up
if that album hadn’t done well.
[Brian] It was an expensive album,

[1:14 - 1:59] enormous complexity on there.
Even looking at it now I wonder how
we did some of that stuff.
The leap of faith paid off
and it completely changed
the landscape for Queen,
thanks to some hit singles including
“You’re My Best Friend”
by bassist John Deacon,
and this legendary creation….
But more of that later.
A Night At The Opera topped the charts
across the globe, going on to
sell over 6 million copies
giving it platinum status in many countries,
including multi-platinum in the US.

[2:00 - 2:27] It received universal acclaim and
would continue to collect accolades
year after year,
and in 2018 it was deservedly inducted
into the Grammy Hall of Fame.
Without doubt a milestone in the Queen story,
we could talk for hours
about this remarkable achievement,
but instead let’s leave the music
to speak for itself…

[0:00 - 0:40]
「Queen The Greatest」へようこそ。
このシリーズでは、クイーンの最も並外れた50の楽曲、パフォーマンス、そして功績を称えます。
そしてこの特集に欠かせないのが、多くの人にとってバンド最高傑作とされるアルバム――
『A Night At The Opera』です。
このアルバムは間違いなく、ミュージシャンとして、作曲家として、そしてプロデューサーとしてのクイーンが最高到達点に達した作品であり、驚くほど多彩な音楽スタイルを取り入れています。
ロック、ポップ、オペラ、ヘヴィメタル、フォーク、ミュージックホール、トラディショナル・ジャズ――
どんなジャンルが好きでも、『A Night At The Opera』にはそのすべてがあります。
しかもこのアルバムは、バンドが財政破綻寸前の状況にあったときに制作され、当時イギリスで史上最も制作費のかかったアルバムでもありました。
それは彼らがいかに大きなリスクを背負っていたかをはっきりと示しています。
【ロジャー】
「『A Night At The Opera』を作るためにスタジオに入ったとき、“成功するか終わるか”という感じだったのを覚えているよ。」
【ブライアン】
「僕たちはただ貧しかっただけじゃない。借金も抱えていた。
音響会社や照明会社、まだ支払いを受けていない人たちがいたんだ。
だから本当に重大な局面だった。
もしあのアルバムが成功しなかったら、解散していたかもしれない。」
【ブライアン】
「あれは高額なアルバムだったし、内容も非常に複雑だった。
今振り返ってみても、どうやってあんなことをやり遂げたのか不思議に思うよ。」
その“信念の飛躍”は報われ、
この作品はクイーンの立ち位置を一変させました。
ベーシストのジョン・ディーコンによる「You’re My Best Friend」などのヒット曲、
そしてあの伝説的な楽曲によって……。
ですが、その話はまた後ほど。
『A Night At The Opera』は世界中のチャートで1位を獲得し、
累計600万枚以上を売り上げました。
多くの国でプラチナ認定を受け、
アメリカではマルチ・プラチナを達成しました。
[2:00 - 2:27]
このアルバムは絶賛を浴び、
その後も年々数々の賞や栄誉を受け続けました。
そして2018年には、ふさわしくもグラミー・ホール・オブ・フェーム入りを果たしました。
クイーンの歴史における間違いなく重要な節目。
この驚くべき偉業については何時間でも語れますが、
ここは音楽そのものに語らせることにしましょう……。

毎週金曜夜にYouTudeで公開
👑Queen The Greatest👑

今週は名盤
『A Night at the Opera / オペラ座の夜』
について

🎦再生はこちらhttps://t.co/TvPqrDg3V3

👀日本語字幕付いています

YouTubeでの字幕の出し方は⇩https://t.co/cg8BtKk4BW

今日は #クイーンの日 🌟
— クイーン日本レーベル公式 (@queen40jp) April 17, 2021